【インバウンド交流会】
アジア人とは異なる消費行動　増加する欧米人観光客をビジネスチャンスに！

Name: 【インバウンド交流会】アジア人とは異なる消費行動 増加する欧米人観光客をビジネスチャンスに！
Start: 2017-05-22T14:00
End: 2017-05-22T16:00
Location: 大阪産業創造館

No.23044

関連するその他のセミナー・イベントはこちら

対象	インバウンドに関心がある企業の方参加者に対する営業行為を主たる目的とされていると判断させていただいた場合、参加をお断りすることがございます。
開催日時	2017年5月22日(月) 14:00-16:00
開催日時補足	2017年5月22日(月)14:00-16:00　　※要事前申込　(当日参加不可)
開催場所	大阪産業創造館4F イベントホール
定員	30名　満席になり次第、締め切ります
申込締切日	2017年5月16日(火)　17:00
料金	1,000円／名　　消費税込み　※当日はお釣りの必要がないようご準備ください
お支払方法	当日受付にてお支払い ※ユーザー登録1件につき1名様しか参加できません。お連れ様は別途ユーザー登録と申込が必要です。
お問合せ先	大阪産業創造館イベント・セミナー事務局〒541-0053 大阪市中央区本町1-4-5 大阪産業創造館13階 TEL:06-6264-9911 FAX:06-6264-9899 E-MAIL:ope@sansokan.jp 受付時間:月‐金 10:00‐17:30 (祝日除く) 交通機関：大阪市営地下鉄「堺筋本町駅」下車「中央線」1号・2号出口「堺筋線」12号出口　各徒歩約5分

一口にインバウンドビジネスと言っても、日本を訪れる観光客の国籍は実に多様です。
中国などアジアからの観光客による爆買いは記憶に新しいですが、
実は欧米からの観光客もジワリと数字を伸ばしています。

これからは、日本の歴史・文化・芸術などに幅広い関心を寄せる
欧米人観光客の取り込みもビジネスチャンスになっていきます。

そこで今回は、多数の外国人向け情報コンテンツを保有する
アクティブゲーミングメディアの社長であるイバイ・アメストイ氏の
「欧米人観光客のハートと財布をつかむポイント」を聴いていただいた上で、
参加企業同士の交流会を実施いたします。

欧米人観光客向けのインバウンドビジネスに関心のある方は、
是非この交流会にご参加ください。

☆例えばこんな課題を持つ企業を想定しています☆

　　　
・欧米人観光客を集客したい飲食店やサービス業や関連する企業の方
・欧米人観光客向けにインバウンドビジネスを展開中の方
・インバウンドに関心がある企業同士の繋がりをつくりたい方
　など

プログラム

【今回のモデレーター】

株式会社アクティブゲーミングメディア
代表取締役　イバイ・アメストイ氏

●企業ホームページは　こちら
●外国人向け情報コンテンツ「IZANAU」は　こちら

【当日の流れ】
14:00〜14:30　アクティブゲーミングメディア　イバイ・アメストイ氏からの情報提供　

14:30〜15:00　30秒自社紹介
　当日配布する「参加企業リスト」をもとに、各社の情報をチェックしてください。

15:00〜16:00　自由交流

　
１．司会の進行に沿ってテーブルごとに名刺交換。
　　順番にローテーションいただきます。

２．名刺交換後自由交流の時間となります。特に関心を持った企業様と情報交換をしてください。
会場内で会いたい企業の方が見当たらない場合はスタッフにお声掛けいただければお呼び出し致します。

　※参加者の人数によって、プログラムの時間が変更することがあります。
　※他の参加者の方にお見せしたい商品・パンフレットがある場合は、設置場所をご用意しますので、開催前日までに事務局までお知らせください。

ページの先頭へ戻る

参加予定の企業（一部）※4/25現在

◆Misasagi
＜事業内容＞
去年始めた藤井寺の民泊を拠点として、南河内を海外にアピールしていきたいと思っております。
香港と華南地区ではIT関連の業務を20年近くしており、ITツールを使った仕組みづくりをベースとした情報提供や各種の予約管理、業務管理と合わせた、スマホだけで完結できるサービスや仕組みの開発の方向性と内容を学んでいくため、これまでアプローチできていなかった宿泊のお客様のニーズや同行などを勉強させて頂きたいと思います。
宜しくお願い致します。
＜自社の強み＞
日本語、英語（ビジネスレベル）でのウェブやスマホを使った情報提供、各種予約管理、業務管理サービスのご提供

◆Fun House 株式会社
＜事業内容＞
フェイシャルエステ業。
又、同グループで語学スクールも経営している。
＜自社の強み＞
語学の面はOK。
敏感肌にも安心のお茶の葉緑素から作った化粧料を使用している。

◆ヴェリブ・ジャポン合同会社（日本シェアサイクル普及協会）
＜事業内容＞
民泊代行業+広告付きレンタサイクル業
＜自社の強み＞
広告付き自転車は実用新案と意匠登録済み

◆ふじや印刷株式会社
＜事業内容＞
印刷業（カタログ、ポスター、チラシ、パッケージ、カレンダー、パネル、伝票、封筒、コンピュータ用紙など）
デザイン制作
＜自社の強み＞
当社では社内にカメラ、デザイン、印刷担当がいるため、撮影、デザイン、印刷と一貫して行なうことができ、細部にまでこだわってクオリティの高い印刷物を生み出すことができます。

ページの先頭へ戻る

◆Salon des 有香衣
＜事業内容＞
・書道、篆刻（テンコク：石のハンコ）の教室
・デザイン（主に書や篆刻など文字を使ったもの）
・レンタルスペース
・和素材の小物製作（企画準備中）
＜自社の強み＞
・大阪北浜駅徒歩1分、登録有形文化財に指定されたレトロビルの一室での書道や篆刻（石のハンコ）の体験ができます。
・書（筆文字）や篆刻（石のはんこ）などを使い和をアピールするデザインができます。（印刷物、展示物、グッズ製作など）

◆一般社団法人日本民泊協会
＜事業内容＞
健全で質の良いサービスを提供する民泊事業者の認定・管理・サポート事業
＜自社の強み＞
民泊ビジネスのノウハウや知識の提供
民泊ビジネスにおいて業務上必要なツールの提供

◆株式会社ライトハウス
＜事業内容＞
松阪牛を専門に扱う焼肉店
＜自社の強み＞
ブランド牛、松阪牛を一頭買いすることによりリーズナブルにお客様に提供することが出来る。
多言語を話せるスタッフを配置することにより、お客様との言語の問題を最小限に抑えられる事。

◆インターナップ・ジャパン株式会社
＜事業内容＞
インターナップ・ジャパンは、NTTグループと米国インターナップ社により、企業向けインターネットプロバイダとして設立。
独自のMIRO（Maneged　Internet Route Optimaizer ）と呼ばれる米国で特許を取得した最適経路選択（インテリジェントルーティング）機能により、自治体様やコンテンツ配信・オンラインバンクを中心に高品質インターネット接続サービス提供の実績多数。
現在はトータル・ネットワークソリューション・プロバイダ（クラウド・セキュリティ・ビックデータ・災害対策/事業継続・ネットワーク見直し・バイリンガルITサポート）として、ITインフラに関する多様なご要望にマッチしたサービスを幅広く提供しております。
＜自社の強み＞
海外からの渡航客の皆様にとって必要な時に必要な情報を入手する為には、データ配信するインフラは大変重要な役目を担います。
当社はMIRO（Maneged　Internet Route Optimaizer ）と呼ばれる米国で特許を取得した最適経路選択（インテリジェントルーティング）機能により、通信相手毎に最適なルート選択を実現し、安定したネットワーク品質を提供します。
コンテンツ配信（海外からのWEBサイト閲覧・検索などにも非常に適している）に最適な特許技術を有し英語・中国語のサポート対応も可能なインターネットプロバイダー（ISP）また、DDoS攻撃対策（サイバー攻撃の防御）に最適なソリューションを提供出来るISPでもあります。

◆ASDAC株式会社
＜事業内容＞
・　宿泊施設運営受託
・　宿泊施設運営コンサルタント
＜自社の強み＞
・宿泊施設での豊富な運営経験
・宿泊施設各部門での運営エキスパートが在籍

◆株式会社マイルストーン
＜事業内容＞
主に中国のインバウンド客を対象に、医療・美容・健康をテーマとしたオーダーメイドツアーの企画・手配を行っております。
またお客様のご要望に沿って、工場見学や文化体験、技術交流等のツアーも手配いたします。
人間ドックや治療受診のために来日する医療ツーリズムを始め、最近では美容クリニックでのアンチエイジング施術や体験型の文化体験等のニーズも高まっており、幅広く対応できるように受け皿を広げております。
＜自社の強み＞
現在関西圏、東京及び九州を中心に、人間ドックや治療の受け入れを拡充していっており、それぞれのお客様に適した病院をご紹介できます。
また美容関連施設（美容クリニック、ヘアサロン、エステ、ネイル等）との連携も幅広く進めており、その他ゴルフ、釣り、寺社仏閣などのコンテンツも多数取り揃えております。
また弊社は旅行会社ですので、医療・美容関連コンテンツ及びホテル、バス等の旅行部分を、ワンストップでご提案・お手配することができ、お客様ごとのニーズにもきめ細やかに対応しております。

◆有限会社エディ
＜事業内容＞
漢方相談薬局を主たる得意先として健康食品・健康機器・美容商材を卸しています。
＜自社の強み＞
健康情報を発信しています。薬剤師や一般消費者を対象にセミナーを実施するなど啓蒙活動に力を入れています。

◆学校法人エール学園
＜事業内容＞
国際人財活用ネットワーク交流会はインバウンド観光ビジネスをされている企業様に対して留学生の感性、語学力、ネットワークを駆使してプロモーションに貢献しています。日本人に売れるからといって外国人に売れるとは限りません。外国人の感性をマーケティングに活かし、Facebook等のSNS発信などチャレンジしてください。
＜自社の強み＞
留学生が1200人以上在籍しており、さらに学校ネットワークも充実しております。
長期の留学生インターンシップ、アルバイト（社員紹介を含む）を通した提案が可能です。
さらに国際人財活用ネットワーク交流会は産官学の連携をしており企業紹介もすることができます。例えば海外の旅行会社や、海外のメディアなど。

◆一般社団法人日本殺陣道協会
＜事業内容＞
侍・忍者を体験してもらったり、ホテルなどに出向いての侍・忍者ショーを行っています。
昨年は世界35ヵ国から1500名の外国人に体験してもらいました、ショーも東京・京都・大阪のホテル、料亭などで40数回実施。
今、人気のコンテンツです。
＜自社の強み＞
外国人への侍・忍者の体験指導を10年位やっており、経験豊富で、ほぼ100%の人達にとても喜んでもらっております。
侍に限らず、剣道・空手・合気道や、日舞・琴などの和文化全般に渡り体験手配も数多くやらせてもらっております。

◆エクスポート・ジャパン株式会社
＜事業内容＞
海外向けのWebマーケティング・WEB制作を専門に行なう会社として2000年から活動を継続。
日本の政府機関や公共交通機関、海外展開をする企業の対外向け情報発信を代行する他、欧米からの個人観光客(FIT)の殆どが閲覧するといわれるポータルサイト「ジャパンガイド」の運営にも携わっています。
またQRコードを利用した多言語翻訳ツールであるQR Translatorの取扱いも行っています。
＜自社の強み＞
豊富な海外向けのマーケティング経験による、様々な角度からのご提案が可能です。
WEB制作にあたっては、日本人スタッフがヒヤリングをし、企業様が発信したいことを理解した上で、社内のネイティブ達によるローカライズを行います。
「ジャパンガイド」への広告出稿は、弊社が国内唯一の窓口ですので、ご興味がある方はご相談ください。アプローチしたい国や地域、ご予算などにあわせて、ご提案を致します。

◆樋口メリヤス工業株式会社
＜事業内容＞
靴下をはじめとするオリジナルニット雑貨の製造及び体験工房を開催しております。
ご自身で書いた字をスキャンして、靴下や手袋、腹巻、帽子などに編み込みいたします。１点から対応しております。是非、大切な人へのプレゼントやおみあげにいかがでしょうか？また、弊社の独自ブランド　どのような足にもある、つつした　というかかとのない筒状の靴下も販売しております。とっても珍しい商品ですし、サイズがありませんので、おみあげにも最適です。プレゼンなどにも是非、ご利用ください。
＜自社の強み＞
弊社は、1点からのオリジナルニット雑貨を製造、販売することができます。
また、製造を体験して、日本製の商品をもって帰ることができます。
製造中に、隣接の昔懐かしい、駄菓子屋さんで楽しんでいただけたりすることもできますので、外国の方には、大変喜んでいただけるかと思います。

◆株式会社　デイリー・インフォメーション関西
＜事業内容＞
＜訪日外国人向けプロモーションのお手伝い＞
・東アジア向け・・・メディア各種(ガイドブック、SNS、イベント、HP等制作物、他)
・欧米向け・・・イベントを中心に各種プロモーション
・その他・・・旅行会社とのツアー造成、外国人向け動画制作、セミナー事業、他
＜自社の強み＞
海外へのプロモーションに関して、メディアの提供だけでなく、現地パートナーと共にニーズに合わせて課題解決のお手伝いが可能です。
業種問わず、幅広く集客・ブランディングプロモーションを得意としています。

◆ホメロス株式会社
＜事業内容＞
マルチメディア向けの映像を中心としたデジタルコンテンツの企画制作を展開しています。従来のテレビ番組の企画制作やDVD制作だけでなく、最近はYouTubeやFacebookなどSNSを活用した動画マーケティングの仕事の依頼を多くいただいています。
＜自社の強み＞
クオリティが高く、リーズナブルな料金で、映像制作/アプリ/ホームページ制作/キャラクターデザインなどデジタルコンテンツの企画制作を幅広く日本国内からアジアで展開しています。

◆株式会社アイネットサポート
＜事業内容＞
当社は国内外に11拠点を展開している情報通信関連企業です。
コールセンター業、通信回線販売業、人材派遣業の3つを柱としております。
外国人観光客向けに安価で便利な通訳サービスを展開しております。
＜自社の強み＞
弊社のコールセンターで多言語通訳センターを運営しております。
現在11言語（英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ベトナム語、フィリピン語、フランス語、ネパール語、ヒンディ語）に対応しております。
3,000円/月からと非常に安価な料金設定で11言語対応していると宣伝でき、その効果は絶大です。
日本語レベルにこだわった採用をし日本一の品質をめざしております。ぜひ一度実機を見て頂きたいと思いますので、お声掛けください。

◆株式会社ホテル関西
＜事業内容＞
ホテル事業　レストラン事業　物販事業　復興支援事業
＜自社の強み＞
宿泊施設：大阪２　奈良２　岡山１
レストラン：京都１　奈良１
上記　経営　運営

◆合同会社たすネットワークス
＜事業内容＞
医療・災害現場で言葉の不自由な人を支援。
紙媒体とアプリを提供
＜自社の強み＞
災害時対応救急支援・ＢＣＰ対策提案

◆ラングノープ株式会社
＜事業内容＞
企業・店舗のオフィシャル多言語サイトを制作し、そこへ入るお問合せや予約を全て弊社が「外国人窓口」として対応するサービスを展開。顧客の中心はミシュラン取得店舗も多く、事前決済によるドタキャン防止システムにて安心してお店側が外国人集客できる事につながり、予約が出来ない外国人にとっても役立つサービスとして実績を積んでいます。
現在、ホテルとの連携も始まり、外国人へ関西の食を広げる活動を行っています。
＜自社の強み＞
ただの多言語WEB制作ではなく、お問合せや予約を一貫して引き受けるサービスは関西では見当たりません。またサービスコストはビックリするほど低価格で、これからインバウンドを仕掛けたい企業や店舗にとっては、スタートアップしやすくなっています。
外国人対応メンバーは英・韓・中（繁体・簡体）言語対応の在住歴10年以上の外国人です。外国人だから分かる「日本で困る事」を理解し、どう対応すればよい結果が生まれるかを実績と共に積み上げてきました。

◆株式会社交通タイムス社
＜事業内容＞
出版事業・イベント開催（大阪オートメッセ等）
関西発の情報誌「カジカジ」を出版しています。
昨年からは関西の情報に特化した、Webマガジン　「Comepass(コンパス)」を展開しています。
今年度インバウンド向けの情報Webを展開する予定。
＜自社の強み＞
出版社ですので、コンテンツの製作を自社で行なうことができます。企画立案、取材、カメラマン、ライター等全て対応可能です。
また、紙媒体とWeb媒体のコラボが可能なのも自社展開を行なっているからです。
関西だけでなく国内外へのチャネルも持っている点も弊社の強みだと思います。

◆有限会社PAOプラス
＜事業内容＞
登山、アウトドア企画を得意とする旅行会社です。
旅行業法に基づく旅行業、国内・海外航空券取扱い、貸切バス手配、ホテル手配、ガイド手配、旅行相談、旅行プラン作成（登山企画・プライベートツアー）等を行っております。
＜自社の強み＞
アウトドア歴25年、登山、アウトドア活動の楽しさ、素晴らしさをより多くの人に知ってもらおうと、熱い想いと勢いで、旅行会社を設立。今も週末はほぼ山で過ごす。
初心者、外国人の方でも楽しめる、山と温泉のプランをご提案致します。

ご注意

◆参加企業情報について
お申込み時にご入力いただいた情報につきましては、参加企業情報として、イベント当日に参加者リストとして配布させていただきます。予めご了承ください。
またHPに掲載するにあたり、制限文字数内に編集させていただく可能性がございます。

◆ご参加お申込みは、1名様ずつ各自でお申込ください。
お申込みのないお連れ様と当日ご一緒にお越しになられましても、ご参加いただけません。

◆キャンセル手続きについて
欠席によるキャンセルは、5月16日（火） 17：00までにお願いいたします。
それ以降にキャンセルされた場合、当日の配布資料より御社の情報を削除できませんので、予めご了承ください。

◆下記の方はご参加をお断りしておりますので予めご了承ください
・ビジネス目的ではない方　　　
・参加者に対する営業行為を主たる目的とされる方
・悪質商法や関連諸法規に違法性・脱法性の可能性があるビジネスに関わられている方
・公序良俗に反する商品・サービスを取り扱う企業の方
・マルチビジネスに関わられている方
・特定の宗教や思想（政治）の普及を主たる目的とされる方
・反社会的法人・団体に関わられている方

ページの先頭へ戻る

商品開発お役立ちサービス

雑貨・食品・化粧品・衣料品などの消費者向け商品の企画・開発をサポート！商品化後のPRもお手伝いします。

平均満足度95％以上！
創業、経営全般の相談に専門家が回答します（無料）

30〜40代の主婦層を中心とするモニター会員が、御社の商品に対して意見をお伝えするマーケティングサービス。

ページの先頭へ戻る

注意事項

※注意事項※

キャンセルについて

セミナーなどお席に限りがある催事について、ご欠席される場合は必ず前日までにキャンセル処理をしていただきますようお願いいたします。

申込確認・キャンセルはこちら

個人情報の取り扱いについて

入力いただいた個人情報は、あらかじめ明示した収集目的の範囲内でのみ利用し、外部へ提供することはありません。
公益財団法人大阪産業局の個人情報保護方針はこちら

諸般の事情により、このセミナー（イベント）をやむを得ず変更又は中止する場合がありますので、あらかじめご了承ください。
中止や開催方法を変更する場合は、WEBサイトへの掲示およびお申込いただいた皆さまにはメールにてご連絡いたしますので、ご確認をお願いいたします。
他のお客様の迷惑になると事務局が判断した場合は、ご参加いただけない、またはご退室いただく場合があります。
申込状況や会場の都合により、受入定員を変更することがあります。
本イベントへの参加、出展者並びに参加者の責に帰す本イベント会場内での事故、出展事業者の説明内容・事業内容・経営状況、出展事業者の商品・技術・サービス及び出展事業者との商談・取引・契約などについて、公益財団法人大阪産業局は何ら保証等するものではなく、これら及びこれらに基づいて生じたいかなるトラブル・損害についても、一切責任を負いません。