【インバウンド交流会】今訪日客が求めているモノについて情報交換しよう|イベント・セミナー申込画面|大阪産業創造館

中小企業の経営者・起業家の皆様を支援する機関。大阪産業創造館(サンソウカン)

イベントカレンダー > イベントNo.[24483]

このイベントは終了いたしました。

【インバウンド交流会】
今訪日客が求めているモノについて情報交換しよう

No.24483

  • Facebookでシェア

対象 インバウンドに関心がある企業の方
※参加者に対する営業行為を主たる目的とされていると判断させていただいた場合、
参加をお断りすることがございます。
開催日時 2017年11月22日(水) 14:00-16:00  ※要事前申込 (当日参加不可)
開催場所 大阪産業創造館4階 イベントホール
定員 30名
 満席になり次第、締め切ります
申込締切日 2017年11月16日(木) 17:00
料金 1,000円/名 
 消費税込み
 ※当日はお釣りの必要がないようご準備ください。
お支払方法 当日受付にてお支払い
※ユーザー登録1件につき1名様しか参加できません。お連れ様は別途ユーザー登録と申込が必要です。
お問合せ先 大阪産業創造館イベント・セミナー事務局
〒541-0053 大阪市中央区本町1-4-5
大阪産業創造館13階
TEL:06-6264-9911 FAX:06-6264-9899 E-MAIL:ope@sansokan.jp
受付時間:月‐金 10:00‐17:30 (祝日除く)
交通機関:大阪市営地下鉄「堺筋本町駅」下車
「中央線」1号出口「堺筋線」12号出口 各徒歩約5分

インバウンド交流会とは?

インバウンドに関係する多様な業種間の交流で、新しい事業展開やコラボレーションのきっかけをつかんでいただく交流会です。

簡単な自社紹介の後、お茶を飲みながら興味を持った企業と名刺交換や情報交換をしていただきます。パンフレットや商品をお持ちいただくことも可能です。
テーマに関心のある方、お気軽にご参加ください!

ページの先頭へ戻る

プログラム

14:00〜14:30 
情報提供講演「訪日客の生の声を聞く!今リアルに求めているものとは」
 

14:30〜15:00 
自社紹介

当日配布する「参加企業リスト」をもとに、各社の情報をチェックしてください。



15:00〜16:00 
交流時間
 
自由交流の時間となります。リストを元に関心を持った企業様と交流をしてください。
会場内で会いたい企業の方が見当たらない場合はスタッフにお声掛けいただければお呼び出しします。


 ※参加者の人数によって、プログラムの時間が変更することがあります。
 ※他の参加者の方にお見せしたい商品・パンフレットがある場合は、設置場所をご用意しますので、是非ご持参ください。

ページの先頭へ戻る

今回のテーマ

「どこに行きたい?何に注目している?」訪日客の生の声とは

情報収集方法が発達した昨今、インバウンドに関する情報も例にもれずインターネット等を通じて容易に手に入ります。
その一方、わかりにくいのが訪日客の「生の声」。
訪日客が実際に困っていることや今注目しているコンテンツ、どんな基準で行動を決めているかなど、リアルな情報はなかなか調べにくいものです。
今回の交流会では普段訪日客と接しているモデレーターより、「訪日客が今リアルに求めているもの」をテーマにした情報提供講演を行います。こちらの講演や参加者間の交流の中でデータだけでは見えにくい「今の訪日観光客たち」について情報収集をしましょう!

ページの先頭へ戻る

モデレーター

【今回のモデレーター】
内藤  靖夫 氏 
 
たびどころ代表
一般社団法人 全国旅行業協会 大阪府支部 理事

甲南大学法学部を卒業後、計2社で約10年旅行会社に籍を置く。
2005年5月に旅行業登録、大阪市北区にて開業。
設立時より、紹介制のみでの販売を展開。その分、お客様により近い存在であり続ける。
あらゆるコネクションを駆使し、『取れない予約はない』との信念から、ご要望通り、または最も近い提案を心掛け活動している。
これまでの実績やノウハウを評価頂き、2017年4月、難波のツーリストインフォメーションセンター『なんばマッチ』へ運営の一端を担うべく移転。
自らもカウンターにて訪日外国人と応対しながら、今後のニーズを常に考え、発展を担うべく取り組んでいる。

ページの先頭へ戻る

参加予定の企業(一部) 11/9現在 ※順不同

◆MKIOffice(エムケイアイオフィス)株式会社
<事業内容>
訪日外国人向け、日本の伝統工芸品や文化体験型イベントの企画、物品制作および販売。
外国人旅行者・ビジネスマンの不慮の病気、事故、入院などのサポート。
文化交流イベント、地域振興イベント支援。
<求めること>
インバウンドビジネスや海外技術展開を考えられて企業・個人の皆様との協業・ビジネス展開を進めたいと考えています。


◆オンダルーチェ
<事業内容>
着物、書道、華道、茶道
または食事処などの提供を考えています。
<求めること>
言語についてパートナーを探している。


◆株式会社アンビション
<事業内容>
主に集客・翻訳・通訳・求人をしており、インバウンド向けのお店のインフラをお手伝いしてる会社です。
<求めること>
今後のインバウンドの動き。
他にいいサービスがないか?
今私共が知らないインバウンド運営での困りごと。


◆株式会社アクティブゲーミングメディア
<事業内容>
代表者がスペイン人で社内の7割が外国人で構成しております翻訳・ローカライズの会社でございます。新たに、ワンランク上の外国人のお客様に対してのサービス提供をご希望されておられる企業様に覆面調査を実施しております。
外国人が感じる本当の心の声を分析後レポートとしてお届けさせていただきたと考えております。
是非、調査結果を基に社員の皆様方のサービス向上にお役立て頂き、日本のおもてなしを、もう一度認識すべきサポートをさせて頂きたいと存じます。
<求めること>
一般企業様のカタログ翻訳・WEBサイト翻訳…
飲食店様のメニュー翻訳・店内案内翻訳…
サービス業様の、覆面調査…
各施設の覆面調査…

ページの先頭へ戻る

◆株式会社マイルストーン
<事業内容>
弊社は旅行会社であり、主に中国のインバウンド客を対象に、医療・美容・健康をテーマとしたオーダーメイドツアーの企画・手配を行っております。
<求めること>
1、医療・美容・健康等に関するコンテンツをお探しの旅行会社様及び企業様
2、訪日外国人受け入れのためのコンテンツ及び各種ツールをお持ちの店舗様及び企業様
3、中国企業とのビジネス交流に興味をお持ちの企業様
4、有償を含む工場見学等が可能な企業様


◆株式会社ライトハウス
<事業内容>
難波南海通りにて外国人向け観光案内所『なんばマッチ』を運営
<求めること>
訪日客の推移、流れ、今後の予測伸長率


◆株式会社ピー・キューブ
<事業内容>
TV番組など映像制作をしています。
CM、PV、大型映像、ネット動画など幅広く制作。
海外向けのインバウンド映像や、カンボジアの教育番組も制作中。
<求めること>
旅行社さま、観光業者さま、地域自治体さまなど、インバウンドの商材をお持ちの方には、映像やネットを使ったPRのお手伝いをさせていただきたい。
また、情報発信をされているポータルサイトなどでは、相互リンクや情報共有が出来ればと思います。


◆株式会社ギャレークルー
<事業内容>
大衆演劇をベースにしたパフォーマンスをインバウンド向けに観光商品として開発したい。
<求めること>
大衆演劇の観劇ツアーの商品化を共に企画していただける企業。
◆道頓堀麦酒醸造株式会社
<事業内容>
「道頓堀ビール」(クラフトビール・地ビール)の製造・販売。道頓堀ビール工場併設のブリューレストランの経営。
<求めること>
大阪・道頓堀にある大阪松竹座の地下2階で、道頓堀ビール工場を併設したブリューレストランを経営しています。店内にイベントスペース(パーティー個室)があります。
最大30名様まで着席でき、音響・マイク・プロジェクターも使用可能です。そこで、インバウンド向けのイベント・サービスを実施できるパートナー様を探しています。(できれば、飲食付きのイベントが理想です。)


◆株式会社太鼓センター
<事業内容>
和太鼓教室・和太鼓演奏・和太鼓製造販売を柱に事業展開しております。弊社が運営している和太鼓教室「TAIKO-LAB」は全国に5700名の会員様を抱える世界最大級の和太鼓スクールです。
また、インバウンド向けに日本文化体験とした和太鼓WSや和太鼓ショーも実施しており、さらには和太鼓を使った健康増進サービスも視野に入れた、和太鼓総合健康サービス業です。
<求めること>
インバウンドのナイトライフを対象とした和太鼓ショーを企画検討しております。
実際ショーを行う場所や、和太鼓以外のインバウンド向けコンテンツをお持ちの企業様と協業出来ればと考えております。


◆株式会社シラハラ
<事業内容>
和洋紙の加工販売を、永年行っております。
絵を描いたり、文字を書いたり、折ったり曲げたり切ったりして造形する素材を提供しております
<求めること>
外国からの観光客が、日本の紙製品に興味があるかどうか?
◆すみれナレッジ
<事業内容>
1.中国コーディネーターとして、訪日観光客対応のご相談、対中国人観光客接客研修など、インバウンド事業のサポートやその他中国関連業務を行っている。
2.マナー研修講師として、留学生専門学校にてビジネスマナーの講師、新入社員研修や営業研修など企業向けの研修、一般マナー講座などを行っている。
<求めること>
インバウンドビジネスをお考えの企業様とのご縁を築きたい


◆清光運輸株式会社
<事業内容>
弊社は、東大阪市にある運送会社です。
10年来、海外旅行者及び、関西に来られる修学旅行生のスーツケース配送を行ってきました。
また、京阪神を中心に、即日配送をメインとしています。
<求めること>
国内・海外の両行会社様。 国内のホテル関係社様。



◆株式会社JTBプランニングネットワーク
<事業内容>
信頼と安心のブランド「エースJTB」「ルックJTB」の旅行パンフレットをはじめ、
各種メディア広告(新聞・雑誌・電波・デジタルメディア)、ホームページ、ノベルティ、
販促物の制作、DM代行から、大小のキャンペーン・イベントの企画・運営、販促企画まで取扱っております。
また、訪日外国人の拡大による自治体の活性化のご提案や企業様の販売促進等の業務を展開しております。
<求めること>
ご要望に応えるクリエイティブなアイデアをご提供しております。
「アイデア力」、「IT先端技術」を駆使して企画、提案し、お客様のご要望にお応えする
“クリエイティブな印刷&販促企画会社"として発展を続けております。
◆株式会社呉竹
<事業内容>
墨、書道液、書道用品、書道セット、水墨画用品、絵てがみ・水彩スケッチ用品、筆ぺん、マーキングペン、カリグラフィーマーカー、店頭サイン用品、スクラップブッキング用品の製造、販売および輸出入
<求めること>
奈良の伝統産業である墨造りを家業として創業し115年。Made in Japan、さらにはMade in Naraにこだわり、墨だけでなく、サインペンや筆ぺん、顔彩などの展開も行ってきました。
近年ではこういった日本らしい筆記具や画材が海外の方々にも多く手に取って頂けております。


◆株式会社アレスコ
<事業内容>
人材派遣、人材紹介、通訳・翻訳、中国語医療通訳スクールなどを行っております。
<求めること>
インバウンド関連のビジネスについてご興味のある企業様


◆株式会社ツインズ・コーポレーション
<事業内容>
・着物のケータリング型のレンタル着付けサービス(大人数向け、イベント向け)。
・着付けが出来なくても簡単に設置できる小規模の着物レンタルサービスコーナーのフランチャイズ展開。
<求めること>
着物を着たいと望まれている団体様(20名以上)に対応したい事業者様、誘客に着物を使いたい事業者様、イベントで着物を使いたい(お客様用、スタッフ用)事業者様とコラボしたい。



◆株式会社古代
<事業内容>
中国のインバウンド、インセンティブツアーとFITの宿泊の手配。お土産品の免税店への企画販売等
<求めること>
土産品の販売パートナー、ツアーの集客パートナー
◆中央管財有限会社
<事業内容>
主要事業
1.相続コンサルティング事業
2.不動産活用コンサルティング事業
新規開発事業
1.インバウンド事業
<求めること>
弊社保有の縁起物について、
1.実物の展示とコラボしたイベント
2.実物を効果的に映像化しその上演とコラボしたイベント(アフターディナーのエンターテイメント)
上記内容等のイベントを共同企画・開発できる方との情報交換を求めております。


◆株式会社アンシャントマン
<事業内容>
訪日外国人向け、マンガカルチャーでおもてなし事業を実施。
コスプレ国際ハロウィンパーティ、仏ヴァルドワーズ県使節団の30周年夕食会、いろはラウンジオープニングレセプションなどの企画開発を行っています。
サロン・ド・マンガカルチャーというインバウンド研究会を立ち上げ毎月マンガカルチャーと異業種で協業する企画を出しています。そのほかにもマンガブランディングで企業ブランドをアップする施策やマンガ広告も行ってます。
<求めること>
弊社クライアントのホテルを起点としたミニツアーやホテル内催し物等で協業できる事業者様やブランド化したい商品があって訪日観光客に販売されたい方との出会い。


◆株式会社アクトプロ
<事業内容>
自動外貨両替機を全国の複合施設、商業施設、宿泊施設、公共交通機関、神社仏閣等にに設置、運営しております。
<求めること>
海外からの団体を受け入れられている旅行社、宿泊施設、外国人観光客の多い小売店等
◆伝株式会社
<事業内容>
マニュアルの企画および制作、テクニカルライティング、翻訳、通訳 、ドキュメントのメンテナンス、システムコンサルティング、市場調査、出版、販促物の制作
<求めること>
訪日の方への各種サービスをお考えの企業様に言葉の部分で、何かしらお手伝いできれば幸いです。弊社では、翻訳後に実際にその国の文化や社会的な背景で、訳語に問題がないかなど各言語のネイティブ担当者によるチェックというオプションもございます。単純に翻訳しただけでは伝わらない部分まで、「伝」えるということでお役に立てるサービスが提供できれば幸いです。


◆株式会社ヒロム
<事業内容>
●銀聯カード・マップ関西を発行し、訪日中国人客に日本国内の情報を提供。
●上海や北京中心に発刊している高級会員誌によるインバウンドプロモーションの提供。
●日本語、多言語ホームページの制作。日本語、英語によるSEO対策。
<求めること>
インバウンド関連の情報交換。関西における民泊関連の情報交換。現場における情報交換をとくにしたいです。よろしくお願いします。


◆殺陣教室 日向見流
<事業内容>
・殺陣(チャンバラ)教室
俳優向けの殺陣スキルを教えるだけでなく、一般の方向けにもエクササイズ要素を入れたコースを展開しております。
<求めること>
・外国人観光客に認知してもらい、来ていただける流れを作ることができたらと思っております。
・外国人観光客が日本の文化の体験への関心がどれくらいあるのか。
◆鴻池運輸株式会社
<事業内容>
当社では、「生産工程から物流まで」の請負サービスを中心にB to B事業を行っております。
最近は空港事業が成長し、旅客業務、ランプサービス、空港での手荷物宅配など、B to B to C あるいはB to C事業も積極的に展開しております。
過去の経験、実績を活かした新たな事業への参入/起業も幅広く検討中です。
<求めること>
訪日外国人が日本滞在中に満足頂けるサービス、あるいは訪日前/訪日後に自国で満足頂けるサービス(例:日本商品のアンテナショップ/越境ECなど)を中心に検討しております。
弊社のリソースを活用できる事業であれば、業種に捉われず、提携/協業を前向きに検討させていただきます。

ご注意

◆参加企業情報について 
お申込み時にご入力いただいた情報につきましては、参加企業情報として、イベント当日に参加者リストとして配布させていただきます。予めご了承ください。
またHPに掲載するにあたり、制限文字数内に編集させていただく可能性がございます。


◆ご参加お申込みは、1名様ずつ各自でお申込ください。 
お申込みのないお連れ様と当日ご一緒にお越しになられましても、ご参加いただけません。 


◆キャンセル手続きについて
キャンセル手続きは、11月16日(木) 17:00までにお願いいたします。 
それ以降にキャンセルされた場合、当日の配布資料より御社の情報を削除できませんので、予めご了承ください。


◆下記の方はご参加をお断りしておりますので予めご了承ください 
・ビジネス目的ではない方   
・参加者に対する営業行為を主たる目的とされる方
・悪質商法や関連諸法規に違法性・脱法性の可能性があるビジネスに関わられている方
・公序良俗に反する商品・サービスを取り扱う企業の方
・マルチビジネスに関わられている方
・特定の宗教や思想(政治)の普及を主たる目的とされる方
・反社会的法人・団体に関わられている方

ページの先頭へ戻る

注意事項

※注意事項※

    ●事前の申し込みのない当日参加はお断りしております。

    ●お申込はお一人様につき一件のみ承っています。
    お連れ様がいらっしゃる場合は別途ユーザー登録の上、お申込をお願いいたします。下記アンケート回答欄に、お連れ様の出席希望をお書きになれらましても、申込受付はいたしかねます。ご了承ください。

    ●報道関係者などの事前承認を受けた方を除き、当館が主催するセミナー・イベントの無断録音・撮影は禁止されています

キャンセルについて

  • セミナーなどお席に限りがある催事について、ご欠席される場合は必ず前日までにキャンセル処理をしていただきますようお願いいたします。

個人情報の取り扱いについて

  • 諸般の事情により、このセミナー(イベント)をやむを得ず変更又は中止する場合がありますので、あらかじめご了承ください。
  • 本イベントへの参加、出展者並びに参加者の責に帰す本イベント会場内での事故、出展事業者の説明内容・事業内容・経営状況、出展事業者の商品・技術・サービス及び出展事業者との商談・取引・契約などについて、公益財団法人大阪市都市型産業振興センターは何ら保証等するものではなく、これら及びこれらに基づいて生じたいかなるトラブル・損害についても、一切責任を負いません。