【ソリューションフェア】中国人観光客を商機にするための最新情報・ノウハウが勢揃い! <商談会>|イベント・セミナー申込画面|大阪産業創造館

中小企業の経営者・起業家の皆様を支援する機関。大阪産業創造館(サンソウカン)

イベントカレンダー > イベントNo.[11033]

このイベントは終了いたしました。

当ページに掲載している情報は、開催当時のものとなり、現在とは内容が異なる場合がございます。ご了承ください。

【ソリューションフェア】
中国人観光客を商機にするための最新情報・ノウハウが勢揃い! <商談会>

No.11033

対象 訪日外国人観光客を集客したいと考えている施設、店舗、企業

<例>
旅行会社、会議施設、宿泊施設、商業施設、料飲施設、娯楽施設、交通機関、観光関連団体、教育機関、PR広告代理店等、訪日観光関連団体・企業など
開催日時 2010年10月28日(木) 13:00-17:30
開催日時補足 2010年10月28日(木)13:00〜17:30 ※入退場自由・要予約
開催場所 大阪産業創造館 3F マーケットプラザ
料金 無料 
お問合せ先 大阪産業創造館イベント・セミナー事務局
〒541-0053 大阪市中央区本町1-4-5
大阪産業創造館13階
TEL: 06-6264-9911 FAX: 06-6264-9899 E-MAIL: ope@sansokan.jp
受付時間:月〜金 10:00〜18:00 (祝日除く)

内容

中国人観光客を商機にするための最新情報・ノウハウが勢揃い!


連日マスコミで中国人観光客の話題が絶えない昨今ですが、特に大阪に関しても、今後、団体旅行に加えて個人旅行者もますます増えていくことは間違いありません。

サンソウカンとしても、この背景をビジネスチャンスと捉え、大阪のあらゆる企業さまに、より多額の『チャイナマネー』を落としてもらうためには、
受け入れ体制強化を図ることが急務であると考えております。

しかし興味・関心を持っているものの、どこから手をつけていいのか、どういう情報があるのかなど、まだまだ暗中模索状態の集客施設や各種店舗などが多いのも現状ではないでしょうか。

そこで今回、翻訳、通訳などの人材関連、誘致に繋げるためのPR情報発信ツールなど、インバウンドのノウハウをお持ちで、ソリューションをご提供できる企業を一同に集め、相談会要素を盛り込んだビジネスマッチング展を実施します。

訪日外国人観光客を集客したいと考えている方は、是非ご来場ください!


ページの先頭へ戻る

同時開催セミナー

【同時開催セミナー】 (※要別途申込)

お金をかけなくてもできる“がんこ”流中国人観光客おもてなし術

【内容】
大阪を代表する和食チェーン店、がんこフードの現場事例から見る
・中国人観光客の現状とおもてなしの極意
・中国人の食嗜好
・食の街大阪の魅力をどう伝えるか など

講師: がんこフードサービス株式会社 常務取締役管理本部長 新村 猛氏
時間: 14:00〜15:30
場所: 大阪産業創造館 3F マーケティングプラザ プレゼンステージ
定員: 50名
料金: 無料

★詳細・申込(セミナーを受講するには別途申込が必要)は【 こちら

ページの先頭へ戻る

出展企業

<情報発信(1)>

------------------------------------------------------
★カテゴリー★ 情報発信
------------------------------------------------------


株式会社 ピー・キューブ

【提案内容(商材・サービス)の名称】
動画+中国動画共有サイト+口コミプロモ


【提案内容(商材・サービス)の説明】
在日中国人が店舗や商品を紹介するビデオを制作。中国最大の動画共有サイトで口コミプロモーションを展開。

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
外国人を誘引したい観光施設・団体・企業・店舗。商品や技術を海外にアピールしたい企業。
海外から人材を求める企業・学校など。


China stage 有限会社

【提案内容(商材・サービス)の名称】
対中国プロモーションをトータルにサポート


【提案内容(商材・サービス)の説明】
中国現地でのPR・集客、中国進出サポート、日本での訪日中国人観光客インバウンド対策などトータルにサポート。

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
訪日中国人観光客を取り込みたい、中国を市場と考えて進出したい企業等


株式会社 トッピング

【提案内容(商材・サービス)の名称】
中国人観光客向け情報発信と売り場集客支援サービス


【提案内容(商材・サービス)の説明】
出発前から〜来日中までの訪日中国人に確実にリーチする情報発信を提案します。中文HP作成、売り場支援サービスも。

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
商業施設、生活雑貨店、土産物屋、飲食店、宝飾店等

ページの先頭へ戻る

出展企業

<情報発信(2)>

株式会社 Jプロデュース

【提案内容(商材・サービス)の名称】
中国人観光客向けトータルプロモーション


【提案内容(商材・サービス)の説明】
現地でのプロモーション、現地メディアへの情報発信、観光客向けフリーペーパー、各種受入ツールの制作

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
観光関連団体、飲食店、ホテル・旅館、アミューズメント施設、ショッピングセンター・雑貨・お土産など各種小売店


アリババマーケティング 株式会社

【提案内容(商材・サービス)の名称】
世界最大級の企業間国際サイト「Alibaba.com」のアリババワールドパスポート


【提案内容(商材・サービス)の説明】
24時間365日眠らないネット上の国際展示会であり、サイトに掲載している同業他社の情報からニーズ把握が可能

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
BtoB マッチングサイトですので、企業間取引開拓をお考えの企業様であれば業種を問いません。
現地旅行会社などへの情報発信・提案を考えている企業にも最適です。


アイム 株式会社

【提案内容(商材・サービス)の名称】
【JAPAN在線】中国人向け日本情報ポータルサイト


【提案内容(商材・サービス)の説明】
JAPAN在線は、在中/在邦の中国人に対する国内最大級の日本情報ポータルサイトです。

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
中国へ情報を届ける広告中国へ情報を届ける広告⇒飲食店、ホテル・旅館、小売店などのサービス業から
ショッピングモール、アミューズメント、などの商業施設まで幅広く宣伝・広告にご活用いただけます。

ページの先頭へ戻る

出展企業

<情報発信(3)>

株式会社 エースキューブ

【提案内容(商材・サービス)の名称】
外国人観光客向け観光ガイド【EXPLORER OSAKA】


【提案内容(商材・サービス)の説明】
中華圏に特化した外国人観光ガイド[EXPLORER OSAKA]への広告出稿のご案内

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
物販、飲食


株式会社 ファイネックス

【提案内容(商材・サービス)の名称】
外国人向け情報発信・PRなら 【 att.JAPAN 】


【提案内容(商材・サービス)の説明】
訪日・在日外国人向け多言語フリーマガジン att.JAPAN と多言語日本紹介ポータルサイト Web att.JAPAN で海外に向けた情報発信をサポートします

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
外国人集客を考える飲食店など外食業
外国人宿泊者を増やそうと考えているホテル・旅館業
外国人購買客を増やそうと考えている小売業
その他、多言語ホームページの制作などを考えている事業主であれば業種を問わず

ページの先頭へ戻る

出展企業

<多言語対応(1)>

------------------------------------------------------
★カテゴリー★ 多言語対応
------------------------------------------------------


有限会社 エタス

【提案内容(商材・サービス)の名称】
通訳接客スタッフ派遣
多言語対応企業研修


【提案内容(商材・サービス)の説明】
集客はしたけど、販売やサービスの現場では応対スタッフ不在で混乱する場合があります。
弊社では通訳だけではない「サービスのプロ」を派遣することで、
顧客満足度や客単価の向上を人材・教育研修の両面からサポートをしております。

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
各業種販売店、ホテル・観光名所など。リアル店舗を構え、
インバウンドビジネスに興味のある業種すべて。


株式会社 プロスパー・コーポレーション

【提案内容(商材・サービス)の名称】
電話通訳サービス


【提案内容(商材・サービス)の説明】
店頭にこられた外国人の対応を電話による通訳で言語サポートをします

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
外国人が訪れる全ての業態、地域、施設

ページの先頭へ戻る

出展企業

<多言語対応(2)>

株式会社 テクノアイ

【提案内容(商材・サービス)の名称】
多言語対応システム


【提案内容(商材・サービス)の説明】
Windows パソコンを立ち上げ時に最大33カ国の言語を選択(例えば簡体字中国語)することが出来、
その後はその選択した言語の Windows システムとして操作することが出来ます。(オプションで Office も使用可能)

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
ホテル業界、国際会議場、自治体の外国人担当窓口など、外国人がパソコンを使う
シチュエーションがある場面での活躍が期待できます。


ポータル・ジャパン 株式会社

【提案内容(商材・サービス)の名称】
多言語ウェブマーケティングサービス


【提案内容(商材・サービス)の説明】
インバウンド業界を専門として多言語サイトの制作からプロモーションまでワンストップでご提供致します

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
ホテル・旅館、飲食、小売、地方自治体等


株式会社 シープロジェクト

【提案内容(商材・サービス)の名称】
店舗中国語化コンサルタント


【提案内容(商材・サービス)の説明】
通訳案内士の資格を活かし「通訳案内士」団体や訪日指定旅行社に対する
働きかけからお客様を受入れる際のメニュー等の準備、従業員の語学訓練まで
トータルなインバウンドソリューションをご提供。

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
レストラン業界・ホテル・みやげ物業界

ページの先頭へ戻る

出展企業

<総合コンサル>

------------------------------------------------------
★カテゴリー★ 総合コンサル
------------------------------------------------------


株式会社 ベールネット

【提案内容(商材・サービス)の名称】
インバウンド招致に関するコンサルティング


【提案内容(商材・サービス)の説明】
中国インバウンド獲得の為の具体的なアクションプランと現状の中国人観光客の動向について

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
サービス業


株式会社 日本マーケティング研究所

【提案内容(商材・サービス)の名称】
中国人観光客を引きつけるお店づくり支援


【提案内容(商材・サービス)の説明】
中国での調査に基づいた店頭販促ツールの開発から研修、店舗リニューアル等の総合プロデュースをご提供致します

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
百貨店、専門店、量販店、GMS等の物販、飲食、およびサービス業全般

ページの先頭へ戻る

出展企業

<決済機能>

------------------------------------------------------
★カテゴリー★ 決済機能
------------------------------------------------------


三井住友カード 株式会社

【提案内容(商材・サービス)の名称】
中国人観光客向け決済ツール「銀聯カード」導入のご提案


【提案内容(商材・サービス)の説明】
中国国内で約21億枚発行されている「銀聯カード」。
日本国内において加盟店開拓を行う当社が、今後更に増加する中国人観光客を取込み、
新たな消費を生み出す為の最適なご提案を致します。

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
ショッピングセンターから小売業、その他では病院、サービスにいたるまで、
ほぼ全ての業種・業態のお客様にご提案が可能です

ページの先頭へ戻る

出展企業

<帰国後サービス>

------------------------------------------------------
★カテゴリー★ 帰国後サービス
------------------------------------------------------


東洋ショップス 株式会社

【提案内容(商材・サービス)の名称】
帰国した中国人観光客向けのお土産販売サイト【比目商城(ビム・モール)】


【提案内容(商材・サービス)の説明】
インターネットショッピングモール比目商城(ビム・モール)は、
日本に訪れた中国人観光客の帰国後も、お土産などを通じて、
日本の情報や商材をサポートするサイト

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
日本国内でネットショップ運営されており海外にも販路を広げたいとお考えの
企業・個人様にジャストな提案が出来ると思います

ページの先頭へ戻る

出展企業

<便利アイテム>

------------------------------------------------------
★カテゴリー★ 便利アイテム
------------------------------------------------------


株式会社 ナミカワ

【提案内容(商材・サービス)の名称】
中国からのお客様への気配りアイテム 【外国人宿泊客用アドレスカード!】


【提案内容(商材・サービス)の説明】
外国人宿泊客用アドレスカード作成から既存印刷物の多言語化まで、印刷および付帯サービスをご提供

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
ホテル・旅館などの宿泊施設
日本語板印刷物の多言語化を希望される小売・サービス業様

ページの先頭へ戻る

出展企業

<コンテンツ>

------------------------------------------------------
★カテゴリー★ コンテンツ
------------------------------------------------------


株式会社 トゥルース

【提案内容(商材・サービス)の名称】
医療観光ツアーにあなたのご商売を組み込みます!


【提案内容(商材・サービス)の説明】
ネイティブによる中国語サイト制作、翻訳、中国ウェブプロモーション
すべてをサポートすることが可能なのはもちろん、医療+体験サービスを
組み合わせた富裕層誘客の仕組みをご提案します

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
ホテル・旅館業、化粧品、製造業、伝統工芸、など


株式会社 優美インターナショナル

【提案内容(商材・サービス)の名称】
日本で学ぶ「体験型」お稽古ツアー


【提案内容(商材・サービス)の説明】
日本の芸道・伝統芸能や最新のメイク、ネイル等の技能を体験型のお稽古として
学んでいただき、古来からの日本と最新の日本を体感

【最も効果が上がりそうな業種・業態】
ホテル等の宿泊施設、旅行会社

ページの先頭へ戻る

注意事項

※お申込について※

    お申込はお一人様につき一件のみ承っています。
    お連れ様がいらっしゃる場合は別途ユーザー登録の上、お申込をお願いいたします。
    下記アンケート回答欄に、お連れ様の出席希望をお書きになられましても、申込受付はいたしかねます。
    ご了承ください。

    報道関係者などの事前承認を受けた方を除き、当館が主催するセミナー・イベントの無断録音・撮影は禁止されています。

キャンセルについて

  • セミナーなどお席に限りがある催事について、ご欠席される場合は必ず前日までにキャンセル処理をしていただきますようお願いいたします。

個人情報の取り扱いについて

  • 諸般の事情により、このセミナー(イベント)をやむを得ず変更又は中止する場合がありますので、あらかじめご了承ください。
  • 中止や開催方法を変更する場合は、WEBサイトへの掲示およびお申込いただいた皆さまにはメールにてご連絡いたしますので、ご確認をお願いいたします。
  • 他のお客様の迷惑になると事務局が判断した場合は、ご参加いただけない、またはご退室いただく場合があります。
  • 申込状況や会場の都合により、受入定員を変更することがあります。
  • 本イベントへの参加、出展者並びに参加者の責に帰す本イベント会場内での事故、出展事業者の説明内容・事業内容・経営状況、出展事業者の商品・技術・サービス及び出展事業者との商談・取引・契約などについて、公益財団法人大阪産業局は何ら保証等するものではなく、これら及びこれらに基づいて生じたいかなるトラブル・損害についても、一切責任を負いません。